Here is a workaround which perhaps may help:

-) If you choose the options "Show Caches" together with the "Show Waypoints" in the "Preferences"->"Display" menu you can see both, caches and waypoints.
-) Next you have to use the "Print"-button in the "ToDo-List" flyout-menu.
-) Adjust the size and position of your window (this can be done although the "Print preview" window is in the foreground"!)
-) Klick the print button.

Working this way the "Focus" functionality can NOT be used, but all the filters form the "Preferences" menu which can be applied take effect.

Hope this can help!

cbba (Team CACH'EYE)